< Iosue 10:6 >

6 Habitatores autem Gabaon urbis obsessae miserunt ad Iosue, qui tunc morabatur in castris apud Galgalam, et dixerunt ei: Ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum: ascende cito, et libera nos, ferque praesidium: convenerunt enim adversum nos omnes reges Amorrhaeorum, qui habitant in montanis.
And the inhabitants of Gabaon sent to Joshua into the camp to Galgala, saying, Slack not your hands from your servants: come up quickly to us, and help us, and rescue us; for all the kings of the Amorites who dwell in the hill country are gathered together against us.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ
Transliteration:
i.yish.le.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁי֩
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

Gibeon
Strongs:
Lexicon:
גִּבְעוֹן
Hebrew:
גִבְע֨וֹן
Transliteration:
giv.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Joshua
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשׁוּעַ
Hebrew:
יְהוֹשֻׁ֤עַ
Transliteration:
ye.ho.Shu.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מַּחֲנֶה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

camp
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
הַֽ/מַּחֲנֶה֙
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gilgal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּלְגָּל
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה
Transliteration:
gil.Ga.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you let drop
Strongs:
Lexicon:
רָפָה
Hebrew:
תֶּ֥רֶף
Transliteration:
Te.ref
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ya.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָדֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'a.va.Dei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

come up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֲלֵ֧ה
Transliteration:
'a.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
אֵלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

quickly
Strongs:
Lexicon:
מְהֵרָה
Hebrew:
מְהֵרָ֗ה
Transliteration:
me.he.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

save
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה
Transliteration:
ho.Shi.'a
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to> <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֙/נוּ֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָּ֙/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָזְרֵ֔/נוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

help
Strongs:
Lexicon:
עָזַר
Hebrew:
וְ/עָזְרֵ֔/נוּ
Transliteration:
'a.ze.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
וְ/עָזְרֵ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they have gathered together
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
נִקְבְּצ֣וּ
Transliteration:
nik.be.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֵ֔י/נוּ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
אֵלֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵ֥י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Amorite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֱמֹרִי
Hebrew:
הָ/אֱמֹרִ֖י
Transliteration:
'e.mo.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֵ֥י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/הָֽר\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hill country
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָ/הָֽר\׃
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/הָֽר\׃
Context:
Punctuation

< Iosue 10:6 >