Job 25

1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

Ket simmungbat ni Bildad a Suhita ket kinunana,

2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

“Ti panagturay ken panagbuteng ket adda kenkuana; mangbilbilin isuna kadagiti nangato a lugarna iti langit.

3 Numquid est numerus militum eius? et super quem non surget lumen illius?

Adda kadi pagpatinggaan iti bilang dagiti armadana? Siasino kadi ti saan a maraniagan iti lawagna?

4 Numquid iustificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus de muliere?

Kasano ngarud a ti tao ket agbalin a nalinteg iti Dios? Kasano a ti tao a naipasngay iti babai ket nadalus, a makaay-ayo kenkuana?

5 Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu eius:

Adtoy, uray ti bulan ket awan ti kinaranniagna kenkuana; saan a nasin-aw dagiti bituen iti imatangna.

6 Quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?

Anian a nakarkaro a basbassit ti tao, nga igges - nga anak ti tao, nga igges!”