< Jeremiæ 51:41 >

41 Quomodo capta est Sesach, et comprehensa est inclyta universae terrae? quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes?
Quomodo capta est Sesach, et comprehensa est inclyta universæ terræ? Quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes?
how!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
אֵ֚יךְ
Transliteration:
'eikh
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be captured
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
נִלְכְּדָ֣ה
Transliteration:
nil.ke.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

Sheshach
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשַׁךְ
Hebrew:
שֵׁשַׁ֔ךְ
Transliteration:
she.Shakh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּתָּפֵ֖שׂ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it has been seized
Strongs:
Lexicon:
תָּפַשׂ
Hebrew:
וַ/תִּתָּפֵ֖שׂ
Transliteration:
ti.ta.Fes
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] praise of
Strongs:
Lexicon:
תְּהִלָּה
Hebrew:
תְּהִלַּ֣ת
Transliteration:
te.hi.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

how!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
אֵ֣יךְ
Transliteration:
'eikh
Context:
Next word (Hebrew root)

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֧ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שַׁמָּ֛ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a horror
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁמָּה
Hebrew:
לְ/שַׁמָּ֛ה
Transliteration:
sha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּבֶ֖ל
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/גּוֹיִֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiæ 51:41 >