< Exodus 2:17 >

17 Supervenere pastores, et eiecerunt eas: surrexitque Moyses, et defensis puellis, adaquavit oves earum.
Miabot ang mga magbalantay sa karnero ug misulay sa pagpahawa kanila, apan miadto si Moises ug gitabangan sila. Unya gipainom niya ang panon sa ilang mga karnero.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֥אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֥אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֹעִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

shepherds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
הָ/רֹעִ֖ים
Transliteration:
ro.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

they drove away
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּרַשׁ
Hebrew:
וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם
Transliteration:
y.ga.re.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יְגָרְשׁ֑וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֤קָם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֤קָם
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁה֙
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁעָ֔/ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he delivered
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁעָ֔/ן
Transliteration:
i.Yo.o.shi.'A
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
וַ/יּ֣וֹשִׁעָ֔/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֖שְׁקְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he watered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁקָה
Hebrew:
וַ/יַּ֖שְׁקְ
Transliteration:
i.Yashk
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹאנָֽ/ם\׃
Transliteration:
tzo.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
צֹאנָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֹאנָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 2:17 >