< Exodus 19:10 >

10 Qui dixit ei: Vade ad populum, et sanctifica illos hodie, et cras, laventque vestimenta sua.
The LORD said to Moses, "Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֨אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁה֙
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לֵ֣ךְ
Transliteration:
lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִדַּשְׁתָּ֥/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will consecrate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
וְ/קִדַּשְׁתָּ֥/ם
Transliteration:
ki.dash.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/קִדַּשְׁתָּ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָחָ֑ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

tomorrow
Strongs:
Lexicon:
מָחָר
Hebrew:
וּ/מָחָ֑ר
Transliteration:
ma.Char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִבְּס֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will wash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבַס
Hebrew:
וְ/כִבְּס֖וּ
Transliteration:
khi.be.Su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

clothes
Strongs:
Lexicon:
שִׂמְלָה
Hebrew:
שִׂמְלֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
sim.lo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שִׂמְלֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִׂמְלֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 19:10 >