< Actuum Apostolorum 27:33 >

33 Et cum lux inciperet fieri, rogabat Paulus omnes sumere cibum, dicens: Quartadecima die hodie expectantes ieiuni permanetis, nihil accipientes.
Έως δε να εξημερώση, ο Παύλος παρεκάλει πάντας να λάβωσι τροφήν τινά, λέγων· Δεκατέσσαρας ημέρας σήμερον προσδοκώντες διαμένετε νηστικοί, και δεν εφάγετε ουδέν.
Until
Strongs:
Lexicon:
ἄχρι
Greek:
Ἄχρι
Transliteration:
Achri
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

day
Strongs:
Greek:
ἡμέρα
Transliteration:
hēmera
Context:
Next word

was about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
ἤμελλεν
Transliteration:
ēmellen
Context:
Next word

to come,
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γίνεσθαι,
Transliteration:
ginesthai
Context:
Next word

was urging
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρεκάλει
Transliteration:
parekalei
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ἅπας
Greek:
ἅπαντας
Transliteration:
hapantas
Context:
Next word

to partake
Strongs:
Lexicon:
μεταλαμβάνω
Greek:
μεταλαβεῖν
Transliteration:
metalabein
Context:
Next word

of food
Strongs:
Lexicon:
τροφή
Greek:
τροφῆς
Transliteration:
trophēs
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

[the] fourteenth
Strongs:
Lexicon:
τεσσαρεσκαιδέκατος
Greek:
τεσσαρεσκαιδεκάτην
Transliteration:
tessareskaidekatēn
Context:
Next word

today
Strongs:
Greek:
σήμερον
Transliteration:
sēmeron
Context:
Next word

[is] day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραν
Transliteration:
hēmeran
Context:
Next word

watching
Strongs:
Lexicon:
προσδοκάω
Greek:
προσδοκῶντες
Transliteration:
prosdokōntes
Context:
Next word

without eating
Strongs:
Lexicon:
ἄσιτος
Greek:
ἄσιτοι
Transliteration:
asitoi
Context:
Next word

you continue
Strongs:
Lexicon:
διατελέω
Greek:
διατελεῖτε
Transliteration:
diateleite
Context:
Next word

nothing
Strongs:
Lexicon:
μηδείς
Greek:
μηθὲν
Transliteration:
mēthen
Context:
Next word

having taken.
Strongs:
Lexicon:
προσλαμβάνω
Greek:
προσλαβόμενοι.
Transliteration:
proslabomenoi
Context:
Next word

< Actuum Apostolorum 27:33 >