< Ii Samuelis 5:24 >

24 Et cum audieris sonitum gradientis in cacumine pyrorum, tunc inibis praelium: quia tunc egredietur Dominus ante faciem tuam, ut percutiat castra Philisthiim.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ֠/יהִי
Transliteration:
Vi.
Context:
Next word

let it be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וִ֠/יהִי
Transliteration:
hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

hearing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
כְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞
Transliteration:
sha.me.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
כְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

a sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֧וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

marching
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צְעָדָה
Hebrew:
צְעָדָ֛ה
Transliteration:
tze.'a.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רָאשֵׁ֥י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] tops of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רָאשֵׁ֥י
Transliteration:
ra.Shei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּכָאִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

balsam trees
Strongs:
Lexicon:
בָּכָא
Hebrew:
הַ/בְּכָאִ֖ים
Transliteration:
be.kha.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֣ז
Transliteration:
'az
Context:
Next word (Hebrew root)

you will act decisively
Strongs:
Lexicon:
חָרַץ
Hebrew:
תֶּחֱרָ֑ץ
Transliteration:
te.che.Ratz
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֗ז
Transliteration:
'Az
Context:
Next word (Hebrew root)

he has gone out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יָצָ֤א
Transliteration:
ya.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנֶ֔י/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנֶ֔י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/פָנֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַכּ֖וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
לְ/הַכּ֖וֹת
Transliteration:
ha.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַחֲנֵ֥ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] camp of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
בְּ/מַחֲנֵ֥ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פְלִשְׁתִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Ii Samuelis 5:24 >