Psalmorum 93

1 Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est: indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.

Drottinn er konungur! Hann er íklæddur mætti og dýrð. Heimurinn allur er hásæti hans.

2 Parata sedes tua ex tunc; a sæculo tu es.

Ó, Drottinn, þú hefur ríkt frá örófi alda.

3 Elevaverunt flumina, Domine, elevaverunt flumina vocem suam; elevaverunt flumina fluctus suos,

Brimöldur hafsins boða dýrð þína.

4 a vocibus aquarum multarum. Mirabiles elationes maris; mirabilis in altis Dominus.

En þú ert meiri en voldugar öldur sem brotna við strendur úthafanna!

5 Testimonia tua credibilia facta sunt nimis; domum tuam decet sanctitudo, Domine, in longitudinem dierum.

Skipunum þínum fær enginn breytt og heilagleiki er einkenni húss þíns að eilífu.