Psalmorum 92

1 Psalmus cantici, in die sabbati. Bonum est confiteri Domino, et psallere nomini tuo, Altissime:

Фрумос есте сэ лэудэм пе Домнул ши сэ мэрим Нумеле Тэу, Пряыналте,

2 ad annuntiandum mane misericordiam tuam, et veritatem tuam per noctem,

сэ вестим диминяца бунэтатя Та ши ноаптя крединчошия Та,

3 in decachordo, psalterio; cum cantico, in cithara.

ку инструментул ку зече коарде ши ку алэута, ын сунетеле харпей.

4 Quia delectasti me, Domine, in factura tua; et in operibus manuum tuarum exsultabo.

Кэч Ту мэ ынвеселешть ку лукрэриле Тале, Доамне, ши еу кынт де веселие кынд вэд лукраря мынилор Тале.

5 Quam magnificata sunt opera tua, Domine! nimis profundæ factæ sunt cogitationes tuæ.

Кыт де марь сунт лукрэриле Тале, Доамне, ши кыт де адынчь сунт гындуриле Тале!

6 Vir insipiens non cognoscet, et stultus non intelliget hæc.

Омул прост ну куноаште лукрул ачеста ши чел небун ну я сяма ла ел.

7 Cum exorti fuerint peccatores sicut fœnum, et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem, ut intereant in sæculum sæculi:

Дакэ чей рэй ынверзеск ка ярба ши дакэ тоць чей че фак рэул ынфлореск, есте нумай ка сэ фие нимичиць пе вечие.

8 tu autem Altissimus in æternum, Domine.

Дар Ту, Доамне, ешть ынэлцат ын вечь де вечь!

9 Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt; et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem.

Кэч ятэ, Доамне, врэжмаший Тэй, ятэ, врэжмаший Тэй пер: тоць чей че фак рэул сунт рисипиць.

10 Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum, et senectus mea in misericordia uberi.

Дар мие Ту-мь дай путеря биволулуй ши м-ай стропит ку унтделемн проаспэт.

11 Et despexit oculus meus inimicos meos, et in insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea.

Окюл меу ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де врэжмаший мей ши урекя мя ауде ымплиниря доринцей меле фацэ де потривничий мей чей рэй.

12 Justus ut palma florebit; sicut cedrus Libani multiplicabitur.

Чел фэрэ приханэ ынверзеште ка финикул ши креште ка чедрул дин Либан.

13 Plantati in domo Domini, in atriis domus Dei nostri florebunt.

Чей сэдиць ын Каса Домнулуй ынверзеск ын курциле Думнезеулуй ностру.

14 Adhuc multiplicabuntur in senecta uberi, et bene patientes erunt:

Ей адук роаде ши ла бэтрынеце; сунт плинь де сук ши верзь,

15 ut annuntient quoniam rectus Dominus Deus noster, et non est iniquitas in eo.

ка сэ арате кэ Домнул есте дрепт, Ел, Стынка мя, ын каре ну есте нелеӂюире.