Psalmorum 83
1 Canticum Psalmi Asaph. Deus, quis similis erit tibi? ne taceas, neque compescaris, Deus:
Боже! Немој замукнути, немој ћутати, нити почивај, Боже!
2 quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput.
Јер ево непријатељи Твоји узавреше, и који Те ненавиде, подигоше главу.
3 Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos.
По народ Твој зло наумише, и договарају се на изабране Твоје.
4 Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra.
Рекоше: Ходите да их истребимо између народа да се више не спомиње име Израиљево.
5 Quoniam cogitaverunt unanimiter; simul adversum te testamentum disposuerunt:
Сложно присташе и супрот Теби веру ухватише:
6 tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ, Moab et Agareni,
Насеља Едомова и Исмаиловци, Моав и Агарени,
7 Gebal, et Ammon, et Amalec; alienigenæ cum habitantibus Tyrum.
Гевал и Амон и Амалик, Филистеји с Тирцима;
8 Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adjutorium filiis Lot.
И Асур удружи се с њима; постадоше мишица синовима Лотовим.
9 Fac illis sicut Madian et Sisaræ, sicut Jabin in torrente Cisson.
Учини им онако као Мадијану, као Сисари, као Јавину на потоку Кисону.
10 Disperierunt in Endor; facti sunt ut stercus terræ.
Који су истребљени у Аендору, нагнојише собом земљу.
11 Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana: omnes principes eorum,
Уради с њима, с кнезовима њиховим, као с Оривом и Зивом, и са свима главарима њиховим као са Зевејем и Салманом.
12 qui dixerunt: Hæreditate possideamus sanctuarium Dei.
Јер говоре: Освојимо насеља Божија.
13 Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti.
Боже мој! Заповеди нека буду као прах, као песак пред ветром.
14 Sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes,
Као што огањ сажиже шуму, и као пламен што запаљује горе,
15 ita persequeris illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos.
Тако их погнај буром својом и вихором својим смети их.
16 Imple facies eorum ignominia, et quærent nomen tuum, Domine.
Покриј лице њихово срамотом, да би тражили име Твоје, Господе!
17 Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi, et confundantur, et pereant.
Нека се стиде и сраме довека, нека се смету и изгину!
18 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus: tu solus Altissimus in omni terra.
И нека знају да си Ти, коме је име Господ, једини највиши над свом земљом.
