Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum; in medio autem deos dijudicat.

Asaf yazghan küy: — Xuda Öz ilahiy mejliside turup riyasetchilik qilidu, U ilahlar arisida höküm chiqiridu;

2 Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis?

— Qachan’ghiche siler naheq höküm chiqirisiler, Qachan’ghiche rezillerge yüz-xatire qilisiler? (Sélah)

3 Judicate egeno et pupillo; humilem et pauperem justificate.

Gadaylar we yétim-yésirlarning dewasini soranglar, Ézilgenler hem hajetmenlerge adaletni körsitinglar;

4 Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.

Miskinler hem namratlarni qutquzunglar, Ularni rezillerning changgilidin azad qilinglar!

5 Nescierunt, neque intellexerunt; in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

Ular bularni bilmey we chüshenmey zulmette kézip yürmekte, Shunga yerning ulliri tewrenmekte.

6 Ego dixi: Dii estis, et filii Excelsi omnes.

Men éyttim: — «Siler ilahlarsiler, Hemminglar Hemmidin Aliy Bolghuchining oghulliri siler;

7 Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.

Shundaq bolsimu siler insan’gha oxshash ölisiler, Herqandaq emir-begke oxshashla yiqilisiler».

8 Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.

— Turghin, i Xuda, yer-yüzini soraq qilghaysen! Chünki Sen barliq ellerge waris bolghuchisen!