Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum; in medio autem deos dijudicat.

Un psalm al lui Asaf. Dumnezeu stă în picioare în adunarea celor puternici; el judecă printre dumnezei.

2 Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis?

Până când veți judeca nedrept și veți părtini pe cei stricați? (Selah)

3 Judicate egeno et pupillo; humilem et pauperem justificate.

Apărați pe sărac și pe cei fără tată, faceți dreptate celui nenorocit și nevoiaș.

4 Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.

Eliberați pe cel sărac și pe cel nevoiaș, scăpați-i din mâna celui stricat.

5 Nescierunt, neque intellexerunt; in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

Ei nu știu, nici nu vor înțelege; umblă înainte în întuneric, toate fundațiile pământului sunt strămutate.

6 Ego dixi: Dii estis, et filii Excelsi omnes.

Eu am spus: Sunteți dumnezei; și toți sunteți fii ai celui Preaînalt.

7 Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.

Dar veți muri ca oameni și veți cădea ca unul dintre prinți.

8 Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.

Ridică-te, Dumnezeule, judecă pământul, căci vei moșteni toate națiunile.