Psalmorum 76

1 In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum ad Assyrios. Notus in Judæa Deus; in Israël magnum nomen ejus.

Neghmichilerning béshigha, tarliq sazlarda chélinsun dep tapshurulghan, Asafning küy-naxshisi: — Yehudada Xuda tonulghandur; Uning nami Israilda ulughdur.

2 Et factus est in pace locus ejus, et habitatio ejus in Sion.

Uning panahiy jayi Salémda, Zion téghida Uning makani bar.

3 Ibi confregit potentias arcuum, scutum, gladium, et bellum.

U yerde U otluq oqlarni, Qalqan, qilich hem jeng qorallirini chéqip tashlidi. (Sélah)

4 Illuminans tu mirabiliter a montibus æternis;

Özüng ow-olja taghliridin neqeder shereplik, neqeder elasen!

5 turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.

Baturlar bulandi; Ular uzun uyqugha ketti; Palwanlarning héchqaysisi öz qolini kötürelmidi.

6 Ab increpatione tua, Deus Jacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos.

Séning eyiblishing bilen, i Yaqupning Xudasi, Jeng harwisi hem atlar ölüktek uxlitildi.

7 Tu terribilis es; et quis resistet tibi? ex tunc ira tua.

Sendin, Sendin qorqush kérektur; Ghezeplen’giningde kim aldingda turalisun?

8 De cælo auditum fecisti judicium: terra tremuit et quievit

Yer yüzidiki barliq yawash möminlerni qutquzush üchün, Sen Xuda soraq qilishqa ornungdin turghan waqtingda, Asmandin hökümni chiqirip anglatquzdung; Yer bolsa wehimige chüshüp, süküt qildi. (Sélah)

9 cum exsurgeret in judicium Deus, ut salvos faceret omnes mansuetos terræ.

10 Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi, et reliquiæ cogitationis diem festum agent tibi.

Chünki insanlarning qehri Sanga shöhret keltüridu; Ularning qalghan qehri Sanga belwagh bolidu.

11 Vovete et reddite Domino Deo vestro, omnes qui in circuitu ejus affertis munera: terribili,

Perwerdigar Xudayinglargha qesem qilip, emel qilinglar; Uning etrapidiki yurttikiler qorqushi kérek bolghuchigha hediyeler sunsun;

12 et ei qui aufert spiritum principum: terribili apud reges terræ.

U emirlerningmu rohini sunduridu; U yer yüzidiki padishahlargha dehshetliktur.