Psalmorum 75

1 In finem, ne corrumpas. Psalmus cantici Asaph. Confitebimur tibi, Deus, confitebimur, et invocabimus nomen tuum; narrabimus mirabilia tua.

Načelniku godbe: "Ne pogubi!" psalm Asafu in pesem. Slavimo te, Bog, slavimo; ker blizu je ime tvoje, čuda tvoja oznanjamo.

2 Cum accepero tempus, ego justitias judicabo.

Ko bodem sprejel zbor, sodil bodem najbolj pravično.

3 Liquefacta est terra et omnes qui habitant in ea: ego confirmavi columnas ejus.

Zemlje in vseh njenih prebivalcev stebre omajane utrdil bodem jaz.

4 Dixi iniquis: Nolite inique agere: et delinquentibus: Nolite exaltare cornu:

Govoreč blaznim: Ne bodite blazni, in krivičnim: Ne dvigujte roga.

5 nolite extollere in altum cornu vestrum; nolite loqui adversus Deum iniquitatem.

Ne dvigujte roga svojega zoper Najvišjega; ne govorite s trdim vratom.

6 Quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque a desertis montibus:

Ker od vzhoda ali od zahoda, tudi od puščave ni povišanja.

7 quoniam Deus judex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:

Temuč Bog sodnik: tega poniža, onega poviša.

8 quia calix in manu Domini vini meri, plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc; verumtamen fæx ejus non est exinanita: bibent omnes peccatores terræ.

Ker čaša je v roki Gospodovi in vino kalno, polno mešanice, iz katere je izlil; vendar goščo njeno, katero bodo iztisnili, pili bodo vsi krivični na zemlji.

9 Ego autem annuntiabo in sæculum; cantabo Deo Jacob:

Jaz torej naj oznanjam vekomaj, prepevam Bogu Jakobovemu:

10 et omnia cornua peccatorum confringam, et exaltabuntur cornua justi.

In vse rogove bodem polomil krivičnim; zvišajo naj se pravičnemu rogovi.