Psalmorum 67

1 In finem, in hymnis. Psalmus cantici David. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis; illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri:

Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Mazmur. Nyanyian. Kiranya Allah mengasihani kita dan memberkati kita, kiranya Ia menyinari kita dengan wajah-Nya, (Sela)

2 ut cognoscamus in terra viam tuam, in omnibus gentibus salutare tuum.

supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu di antara segala bangsa.

3 Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.

Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah; kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu.

4 Lætentur et exsultent gentes, quoniam judicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.

Kiranya suku-suku bangsa bersukacita dan bersorak-sorai, sebab Engkau memerintah bangsa-bangsa dengan adil, dan menuntun suku-suku bangsa di atas bumi. (Sela)

5 Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.

Kiranya bangsa-bangsa bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kiranya bangsa-bangsa semuanya bersyukur kepada-Mu.

6 Terra dedit fructum suum: benedicat nos Deus, Deus noster!

Tanah telah memberi hasilnya; Allah, Allah kita, memberkati kita.

7 Benedicat nos Deus, et metuant eum omnes fines terræ.

Allah memberkati kita; kiranya segala ujung bumi takut akan Dia!