Psalmorum 58
1 In finem, ne disperdas. David in tituli inscriptionem. Si vere utique justitiam loquimini, recta judicate, filii hominum.
Para o músico chefe. Ao som da música “Não Destruir”. Um poema de David. Do vocês realmente falam a justiça, os silenciosos? Vocês julgam sem culpa, seus filhos de homens?
2 Etenim in corde iniquitates operamini; in terra injustitias manus vestræ concinnant.
No, em seu coração você conspira injustiça. Você mede a violência de suas mãos na terra.
3 Alienati sunt peccatores a vulva; erraverunt ab utero: locuti sunt falsa.
Os ímpios se desviam do ventre. Eles são traiçoeiros assim que nascem, falando mentiras.
4 Furor illis secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdæ et obturantis aures suas,
O veneno deles é como o veneno de uma cobra, como uma cobra surda que pára seus ouvidos,
5 quæ non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter.
que não escuta a voz dos encantadores, por mais habilidoso que seja o encantador.
6 Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringet Dominus.
Break seus dentes, Deus, em sua boca. Quebrar os grandes dentes dos jovens leões, Yahweh.
7 Ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens; intendit arcum suum donec infirmentur.
Let eles desaparecem como água que flui para longe. Quando eles desenham o arco, deixem que suas flechas sejam rombas.
8 Sicut cera quæ fluit auferentur; supercecidit ignis, et non viderunt solem.
Deixe-os ser como um caracol que derrete e passa, como o nado-morto, que não viu o sol.
9 Priusquam intelligerent spinæ vestræ rhamnum, sicut viventes sic in ira absorbet eos.
Before suas panelas podem sentir o calor dos espinhos, ele varrerá tanto o verde quanto o queimado.
10 Lætabitur justus cum viderit vindictam; manus suas lavabit in sanguine peccatoris.
O justo se regozijará quando vir a vingança. Ele lavará seus pés no sangue dos ímpios,
11 Et dicet homo: Si utique est fructus justo, utique est Deus judicans eos in terra.
para que os homens digam: “Certamente há uma recompensa para os justos”. Certamente existe um Deus que julga a Terra”.
