Psalmorum 48
1 Psalmus cantici. Filiis Core, secunda sabbati. Magnus Dominus et laudabilis nimis, in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.
Псаломска песен на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален В града на нашия Бог, в Своя свет хълм.
2 Fundatur exsultatione universæ terræ mons Sion; latera aquilonis, civitas regis magni.
Красив по възвишеността си, радост на цялата земя, Е хълмът Сион, гдето по северните му страни Е градът на великия цар.
3 Deus in domibus ejus cognoscetur cum suscipiet eam.
В палатите му Бог е познат като прибежище.
4 Quoniam ecce reges terræ congregati sunt; convenerunt in unum.
Защото, ето, царете се събраха; Всички преминаха.
5 Ipsi videntes, sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt.
Те като видяха почудиха се, Смутиха се, спуснаха се на бяг.
6 Tremor apprehendit eos; ibi dolores ut parturientis:
Трепет ги обзе там, Болки като на раждаща жена.
7 in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
С източния вятър Ти съкрушаваш тарсийските кораби.
8 Sicut audivimus, sic vidimus, in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.
Каквото бяхме чули, това и видяхме В града на Господа на Силите, в града на нашия Бог, Който Бог и до века ще утвърди. (Села)
9 Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui.
Размишляваме, Боже, за Твоето милосърдие Всред Твоя храм.
10 Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terræ; justitia plena est dextera tua.
Според името Ти, Боже, е и хвалата Ти до краищата на земята; Десницата Ти е пълна с правда.
11 Lætetur mons Sion, et exsultent filiæ Judæ, propter judicia tua, Domine.
Нека се весели хълмът Сион, Нека се радват Юдовите дъщери. Заради Твоите съдби.
12 Circumdate Sion, et complectimini eam; narrate in turribus ejus.
Обиколете Сион и обходете го; Пребройте кулите му;
13 Ponite corda vestra in virtute ejus, et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera.
Обърнете внимание в укрепленията му; Разгледайте палатите му; За да го разказвате на поколението подир вас.
14 Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.
Защото Тоя Бог е наш Бог до вечни векове; Той ще ни ръководи дори до смърт.
