Psalmorum 47

1 In finem, pro filiis Core. Psalmus. Omnes gentes, plaudite manibus; jubilate Deo in voce exsultationis:

Батець дин палме, тоате попоареле! Ынэлцаць луй Думнезеу стригэте де букурие!

2 quoniam Dominus excelsus, terribilis, rex magnus super omnem terram.

Кэч Домнул, Чел Пряыналт, есте ынфрикошат: Ел есте Ымпэрат маре песте тот пэмынтул.

3 Subjecit populos nobis, et gentes sub pedibus nostris.

Ел не супуне попоареле, Ел пуне нямуриле суб пичоареле ноастре.

4 Elegit nobis hæreditatem suam; speciem Jacob quam dilexit.

Ел не алеӂе моштениря, слава луй Иаков, пе каре-л юбеште.

5 Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubæ.

Думнезеу Се суе ын мижлокул стригэтелор де бируинцэ, Домнул ынаинтязэ ын сунетул трымбицей.

6 Psallite Deo nostro, psallite; psallite regi nostro, psallite:

Кынтаць луй Думнезеу, кынтаць! Кынтаць Ымпэратулуй ностру, кынтаць!

7 quoniam rex omnis terræ Deus, psallite sapienter.

Кэч Думнезеу есте ымпэрат песте тот пэмынтул: кынтаць о кынтаре ынцеляптэ!

8 Regnabit Deus super gentes; Deus sedet super sedem sanctam suam.

Думнезеу ымпэрэцеште песте нямурь, Думнезеу шаде пе скаунул Луй де домние чел сфынт.

9 Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham, quoniam dii fortes terræ vehementer elevati sunt.

Домниторий попоарелор се адунэ ымпреунэ ку попорул Думнезеулуй луй Авраам; кэч але луй Думнезеу сунт скутуриле пэмынтулуй: Ел есте май ыналт ши май пресус де орьче.