Psalmorum 26
1 In finem. Psalmus David. Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.
Dawut yazghan küy: — Men üchün höküm chiqarghaysen, i Perwerdigar; Chünki men öz durusluqumda turup mangdim; Men Perwerdigargha tayinip kelgenmen; Men téyilip ketmeymen.
2 Proba me, Domine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.
Méni sinap baqqaysen, i Perwerdigar, méni tekshürüp baqqin; Wijdanimni, qelbimni tawlighaysen;
3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.
Chünki özgermes muhebbitingni köz aldimda tutqanmen; Men heqiqitingni özümge yétekchi qilip mangdimmen.
4 Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.
Men yalghanchilar bilen hemdastixan olturmidim; Saxtipezlerge hemrah bolushqa kirmeymen.
5 Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.
Yamanliq qilghuchilar jamaitidin yirginimen; Reziller bilenmu olturmaymen.
6 Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine:
Qollirimni gunahsizliqta yuyimen; Shunda, qurban’gahingni aylinip yüreleymen.
7 ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.
We hem teshekkürlerni anglitimen; Barliq karametliringni jakarlaymen.
8 Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
I Perwerdigar, makaning bolghan öyni, Shan-sheriping turghan jayni söyüp keldim;
9 Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:
Jénimni gunahkarlar bilen, Hayatimni qanxorlar bilen bille élip ketmigeysen;
10 in quorum manibus iniquitates sunt; dextera eorum repleta est muneribus.
Ularning qolida suyiqestler bardur, Ong qoli parilerge toldi.
11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum; redime me, et miserere mei.
Men bolsam, durusluqumda méngip yüriwérimen; Méni hörlükke chiqirip qutquzghaysen, Manga méhir-shepqet körsetkeysen.
12 Pes meus stetit in directo; in ecclesiis benedicam te, Domine.
Putum bolsa tüptüz jayda turidu; Jamaetler arisida turup Perwerdigargha teshekkür-medhiyiler qayturimen.
