Psalmorum 26

1 In finem. Psalmus David. Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.

Faarfannaa Daawit. Yaa Waaqayyo, sababii ani jireenya hirʼina hin qabne jiraadheef, ati naa murteessi; anis utuu asii fi achi hin raafamin, Waaqayyoon amanadheera.

2 Proba me, Domine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.

Yaa Waaqayyo, qoriitii na ilaali; garaa koo fi qalbii koo qori;

3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.

jaalalli kee kan hin geeddaramne sun ija koo dura jiraatii; anis dhugaa keetiin nan deddeebiʼa.

4 Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.

Ani warra nama gowwoomsan wajjin hin taaʼu, yookaan fakkeessitoota wajjin tokkummaa hin qabaadhu;

5 Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.

ani waldaa warra hammina hojjetanii nan jibba; hamoota wajjinis hin taaʼu.

6 Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine:

Yaa Waaqayyo, ani harka koo qulqullummaadhaan nan dhiqadha; iddoo aarsaa keetii irras nan naannaʼa.

7 ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.

Faarfannaa galataa guddisee nan faarfadha; dinqii hojii keetii hunda nan odeessa.

8 Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.

Yaa Waaqayyo, mana ati keessa jiraattu, iddoo ulfinni kee jirus nan jaalladha.

9 Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:

Lubbuu koo cubbamoota wajjin, jireenya koos warra dhiiga dhangalaasan wajjin hin balleessin;

10 in quorum manibus iniquitates sunt; dextera eorum repleta est muneribus.

warra harka isaanii keessa karoorri jalʼinaa jiru kanneen harki isaanii mirgaa mattaʼaadhaan guutame wajjin na hin balleessin.

11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum; redime me, et miserere mei.

Ani garuu jireenya hirʼina hin qabne nan jiraadha; ati na furi; araaras naa buusi.

12 Pes meus stetit in directo; in ecclesiis benedicam te, Domine.

Miilli koo lafa wal qixxee irra dhaabata; waldaa guddaa keessattis Waaqayyoon nan jajadha.