Psalmorum 20

1 In finem. Psalmus David. Exaudiat te Dominus in die tribulationis; protegat te nomen Dei Jacob.

Mai marelui muzician, un psalm al lui David. DOMNUL să te asculte în ziua tulburării, numele Dumnezeului lui Iacob să te apere.

2 Mittat tibi auxilium de sancto, et de Sion tueatur te.

Să îți trimită ajutor din sanctuar și să te întărească din Sion;

3 Memor sit omnis sacrificii tui, et holocaustum tuum pingue fiat.

Să își amintească toate ofrandele tale și să îți primească sacrificiul ars. (Selah)

4 Tribuat tibi secundum cor tuum, et omne consilium tuum confirmet.

Să îți dea conform inimii tale și să împlinească tot sfatul tău.

5 Lætabimur in salutari tuo; et in nomine Dei nostri magnificabimur.

Ne vom bucura în salvarea ta și în numele Dumnezeului nostru vom înălța steagurile, DOMNUL să împlinească toate cererile tale.

6 Impleat Dominus omnes petitiones tuas; nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum. Exaudiet illum de cælo sancto suo, in potentatibus salus dexteræ ejus.

Acum știu că DOMNUL salvează pe unsul său, îl va asculta din cerul său sfânt cu puterea salvatoare a dreptei sale.

7 Hi in curribus, et hi in equis; nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus.

Unii se încred în care și unii în cai, dar noi ne vom aminti numele DOMNULUI Dumnezeul nostru.

8 Ipsi obligati sunt, et ceciderunt; nos autem surreximus, et erecti sumus.

Ei sunt doborâți și căzuți, dar noi suntem ridicați și stăm drept în picioare.

9 Domine, salvum fac regem, et exaudi nos in die qua invocaverimus te.

Salvează, DOAMNE; să ne audă împăratul când chemăm.