Psalmorum 2

1 Quare fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terræ, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus christum ejus.

Pentru ce se înfurie păgânii și își închipuie popoarele deșertăciune?

2 Dirumpamus vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum.

Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:

3 Qui habitat in cælis irridebit eos, et Dominus subsannabit eos.

Să le rupem în bucăți legăturile și să le aruncăm funiile de la noi.

4 Tunc loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos.

Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.

5 Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion, montem sanctum ejus, prædicans præceptum ejus.

Apoi le va vorbi în furia lui și îi va chinui în aprinderea sa.

6 Dominus dixit ad me: Filius meus es tu; ego hodie genui te.

Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.

7 Postula a me, et dabo tibi gentes hæreditatem tuam, et possessionem tuam terminos terræ.

Voi vesti hotărârea, DOMNUL mi-a spus: Tu ești Fiul meu; astăzi te-am născut.

8 Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.

Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.

9 Et nunc, reges, intelligite; erudimini, qui judicatis terram.

Tu îi vei zdrobi cu un toiag de fier și îi vei sparge în bucăți ca pe vasul unui olar.

10 Servite Domino in timore, et exsultate ei cum tremore.

De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.

11 Apprehendite disciplinam, nequando irascatur Dominus, et pereatis de via justa.

Serviți DOMNULUI cu teamă și bucurați-vă tremurând.

12 Cum exarserit in brevi ira ejus, beati omnes qui confidunt in eo.

Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.