Psalmorum 148

1 Alleluja. Laudate Dominum de cælis; laudate eum in excelsis.

Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините.

2 Laudate eum, omnes angeli ejus; laudate eum, omnes virtutes ejus.

Хвалете Го, всички ангели Негови; Хвалете Го, всички войнства Негови.

3 Laudate eum, sol et luna; laudate eum, omnes stellæ et lumen.

Хвалете Го, слънце и луно; Хвалете Го, всички светли звезди.

4 Laudate eum, cæli cælorum; et aquæ omnes quæ super cælos sunt,

Хвалете Го, вие висши небеса, И води, които сте над небесата.

5 laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt; ipse mandavit, et creata sunt.

Нека хвалят името на Господа; Защото Той заповяда, и те се създадоха;

6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi; præceptum posuit, et non præteribit.

И утвърди го от века и до века, Като издаде постановление, което няма да премине.

7 Laudate Dominum de terra, dracones et omnes abyssi;

Хвалете Господа от земята, Вие морски чудовища и всички бездни,

8 ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quæ faciunt verbum ejus;

Огън и град, сняг и пара, Бурен вятър, който изпълнява словото Му,

9 montes, et omnes colles; ligna fructifera, et omnes cedri;

Планини и всички хълмове, Плодовити дървета и всички кедри,

10 bestiæ, et universa pecora; serpentes, et volucres pennatæ;

Зверове и всички животни, Животни и крилати птици,

11 reges terræ et omnes populi; principes et omnes judices terræ;

Земни царе и всички племена, Князе и всички земни съдии,

12 juvenes et virgines; senes cum junioribus, laudent nomen Domini:

Юноши и девици, Старци и младежи,

13 quia exaltatum est nomen ejus solius.

Нека хвалят името на Господа; Защото само Неговото име е превъзнесено, Славата Му е над земята и небето.

14 Confessio ejus super cælum et terram; et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis ejus; filiis Israël, populo appropinquanti sibi. Alleluja.

И Той е възвисил рога на людете Си, Славата на всичките Си светии, На израилтяните, люде, които са близки Нему. Алилуя!