< Psalmorum 136 >

1 Alleluja. Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
2 Confitemini Deo deorum, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
3 Confitemini Domino dominorum, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
4 Qui facit mirabilia magna solus, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
5 Qui fecit cælos in intellectu, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
6 Qui firmavit terram super aquas, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
7 Qui fecit luminaria magna, quoniam in æternum misericordia ejus:
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
8 solem in potestatem diei, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
9 lunam et stellas in potestatem noctis, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
10 Qui percussit Ægyptum cum primogenitis eorum, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
11 Qui eduxit Israël de medio eorum, quoniam in æternum misericordia ejus,
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
12 in manu potenti et brachio excelso, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
13 Qui divisit mare Rubrum in divisiones, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
14 et eduxit Israël per medium ejus, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
15 et excussit Pharaonem et virtutem ejus in mari Rubro, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
16 Qui traduxit populum suum per desertum, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
17 Qui percussit reges magnos, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
18 et occidit reges fortes, quoniam in æternum misericordia ejus:
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
19 Sehon, regem Amorrhæorum, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
20 et Og, regem Basan, quoniam in æternum misericordia ejus:
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
21 et dedit terram eorum hæreditatem, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
22 hæreditatem Israël, servo suo, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
23 Quia in humilitate nostra memor fuit nostri, quoniam in æternum misericordia ejus;
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
24 et redemit nos ab inimicis nostris, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
25 Qui dat escam omni carni, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
26 Confitemini Deo cæli, quoniam in æternum misericordia ejus. Confitemini Domino dominorum, quoniam in æternum misericordia ejus.
A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.

< Psalmorum 136 >