Psalmorum 127

1 Canticum graduum Salomonis. Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.

若不是上主興工建屋，建築的人是徒然勞苦；若不是上主護守城堡，守城的人白白驚醒護守。

2 Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,

您們很早起床盡屬徒然，每夜坐到深更圖謀打算，為了求食經過多少辛酸；唯獨天主賜所愛者安眠。

3 ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris.

的確子女全是上主的賜予，胎兒也全是他的報酬。

4 Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.

年青少壯所生的子嗣，有如勇士手中的箭矢。

5 Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.

裝滿自己箭囊的人，真有福氣，城門前爭辯，不受羞恥。