Psalmorum 124

1 Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 forsitan aqua absorbuisset nos;

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.