Psalmorum 123

1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.

Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz Tevi, kas sēdi debesīs.

2 Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.

Redzi, kā kalpu acis uz sava kunga rokām, un kā kalpoņu acis uz savas valdnieces rokām, tā mūsu acis skatās uz To Kungu, mūsu Dievu, tiekams Viņš mūs žēlos.

3 Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione;

Esi mums žēlīgs, ak Kungs, esi mums žēlīgs, jo mēs esam pārlieku nievāti.

4 quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.

Mūsu dvēsele pārlieku top mēdīta no grezniem un nievāta no augstprātīgiem.