Psalmorum 121

1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

2 Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

3 Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.

Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

4 Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.

Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

5 Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.

Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

6 Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.

Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

7 Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.

Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

8 Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.

Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.