Psalmorum 121

1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

Hana kawng nu kai anik bawmkung a law lah kaw? Ti nyng tlang benna mik hak dai nyng –

2 Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

Kai anik bawmkung taw dek ingkaw khan ak saikung, Bawipa venna kawng ni a law.

3 Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.

Anih ing na khaw ce am ning bah sak kawmsaw – nang anik khoemkung ce am ngam tikaw;

4 Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.

oeih, Israel ak khoemkung ce am ngam kawmsaw ip awm am ip kaw.

5 Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.

Bawipa ing nang ce ni qeh hy – Bawipa taw nak tang ben awh nang anik chungkung na awm hy;

6 Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.

khawnghyp awh khawmik ing amni eng kawmsaw, khawmthan awh pihla ing amni eng bai kaw.

7 Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.

Bawipa ing nganbawh soepkep khui awhkawng ni khoem kawmsaw – na hqingnaak ce khoem law kaw;

8 Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.

Bawipa ing na lawnaak ingkaw na cehnaak boeih awh tuh kawng kumqui dy ni qeh loet kaw.