< Psalmorum 120 >
1 Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.
૧ચઢવાનું ગીત. મારા સંકટમાં મેં યહોવાહને પોકાર કર્યો અને તેમણે મને ઉત્તર આપ્યો.
2 Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.
૨હે યહોવાહ, જેઓ પોતાના હોઠોથી જૂઠું બોલે છે અને તેમની જીભથી છેતરે છે, તેઓથી તમે મારા આત્માને બચાવો.
3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?
૩હે કપટી જીભ, તને તો તે શું કરશે? અને તારા તે શા હાલ કરશે?
4 Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.
૪તને યોદ્ધાઓ તીક્ષ્ણ બાણોથી વીંધશે, અને ધગધગતા કોલસાથી તને દઝાડાશે.
5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;
૫મને અફસોસ છે કે હું મેશેખમાં રહું છું; અગાઉ હું કેદારના તંબુઓ મધ્યે રહેતો હતો.
6 multum incola fuit anima mea.
૬જે શાંતિ પર દ્વેષ રાખે છે તેની સાથે રહીને હવે તો હું ધરાઈ ગયો છું.
7 Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.
૭હું શાંતિ ચાહું છું, પણ જ્યારે હું બોલું છું, ત્યારે તેઓ લડાઈ કરવા માગે છે.