Psalmorum 120

1 Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.

Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

2 Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.

Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

4 Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;

Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

6 multum incola fuit anima mea.

Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

7 Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.

Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.