Psalmorum 100

1 Psalmus in confessione.

Zaburi ya shukrani. Mpigieni Bwana kelele za shangwe, dunia yote.

2 Jubilate Deo, omnis terra; servite Domino in lætitia. Introite in conspectu ejus in exsultatione.

Mwabuduni Bwana kwa furaha; njooni mbele zake kwa nyimbo za shangwe.

3 Scitote quoniam Dominus ipse est Deus; ipse fecit nos, et non ipsi nos: populus ejus, et oves pascuæ ejus.

Jueni kwamba Bwana ndiye Mungu. Yeye ndiye alituumba, sisi tu mali yake; sisi tu watu wake, kondoo wa malisho yake.

4 Introite portas ejus in confessione; atria ejus in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen ejus,

Ingieni malangoni mwake kwa shukrani na katika nyua zake kwa kusifu, mshukuruni yeye na kulisifu jina lake.

5 quoniam suavis est Dominus, in æternum misericordia ejus, et usque in generationem et generationem veritas ejus.

Kwa maana Bwana ni mwema na upendo wake wadumu milele; uaminifu wake unadumu kwa vizazi vyote.