Proverbiorum 5
1 Fili mi, attende ad sapientiam meam, et prudentiæ meæ inclina aurem tuam:
Ka capa, ka cyihnaak ngai nawh, kak kawcyihnaak awh nang haa keng lah.
2 ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris;
Khawkpoek thainaak ce khoem nawh, na hui nam lai ing simthainaak nam tu naak hamna.
3 favus enim distillans labia meretricis, et nitidius oleo guttur ejus:
Nukche a hui awhkawng khawitui cip nawh, am lai ce situi anglakawh plai hy.
4 novissima autem illius amara quasi absinthium, et acuta quasi gladius biceps.
A dytnaakna ankhamyihna kha nawh, pinhai amyihna hqaat hy.
A khaw ing thihnaak lam pan nawh, a khawngkham ing ceikhui lam pan hy. (Sheol h7585)
6 Per semitam vitæ non ambulant; vagi sunt gressus ejus et investigabiles.
Hqingnaak lam am huthai nawh, a cehnaak lam a mam dyng ce am huthai hy.
7 Nunc ergo fili mi, audi me, et ne recedas a verbis oris mei.
Ceamyihna awmsaw ka cakhqi aw, kak awi ngai unawh, kam kha awhkaw awi ak cawn law ve koeh mang tak.
8 Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus ejus.
Na lam ce anih awhkawng lak hla sak nawh, ak chawmkeng koeh va hem.
9 Ne des alienis honorem tuum, et annos tuos crudeli:
Cemyih kaataw na dawnaak ce thlang chang ven pe kawm saw, na kum ce khawsak amak leek thlang ven pe kawp ti.
10 ne forte impleantur extranei viribus tuis, et labores tui sint in domo aliena,
Thlak changkhqi ce nak thaqui phu ham sak khqi nawh, na bibi phu ce am na siim imlangna pha kaw.
11 et gemas in novissimis, quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas:
Na haikhaw a dyt lawawh na pum na saana hawn nawh kqaang kawp ti.
12 Cur detestatus sum disciplinam, et increpationibus non acquievit cor meum,
Cawhce, “Kawhamna cawngpyinaak ak thym ce hoet nawh, kak kawlung ing toelnaak ce kak husit qoe nu,
13 nec audivi vocem docentium me, et magistris non inclinavi aurem meam?
A nik cawngpyikungkhqi ak awi am haana nyng, a nik cawngpyikungkhqi venna kang haa am na keng nyng;
14 pene fui in omni malo, in medio ecclesiæ et synagogæ.
Thlang kqeeng ingkaw thlanghoei anglak-awh ka thih hlo hy,” ti kawp ti.
15 Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui;
Na tui im awhkaw tui na tuipum ing thaan nawh aw.
16 deriventur fontes tui foras, et in plateis aquas tuas divide.
Na tuihaa ce doem sak nawh lam keng awhkaw ak lawng hawk hawk tuinu amyihna coeng sak lah.
17 Habeto eas solus, nec sint alieni participes tui.
Namah ham doengna awm seitaw thlak-chang ing koeh ni qup pyi seh.
18 Sit vena tua benedicta, et lætare cum muliere adolescentiæ tuæ.
Na tui im awh zoseennaak awm seitaw, nak thaawm huiawh kaw na zuuawh ce nak kaw zeel sak.
19 Cerva carissima, et gratissimus hinnulus: ubera ejus inebrient te in omni tempore; in amore ejus delectare jugiter.
A nih ce lungnak ak kap saksuk ingkaw ak daw soeih sakkhi amyihna, kawmyih a tym awhawm a lungnak ing nang ce ni zeel sak poe seh.
20 Quare seduceris, fili mi, ab aliena, et foveris in sinu alterius?
Ikaw hamnanu nang, ka capa ing nukche awh na zeel hly nawh ak kqang awh nang kooep hly?
21 Respicit Dominus vias hominis, et omnes gressus ejus considerat.
Thlanghqing a cehnaak lam boeih ce Bawipa mik huhawh awm boeih nawh, a cehnaak lamkhqi boeih ce kawng sak boeih hy.
22 Iniquitates suas capiunt impium, et funibus peccatorum suorum constringitur.
Amah a awmseetnaak ing thlakche ce tu kawm saw, a seetnaak qui ingawh amah ce pinzen kaw.
23 Ipse morietur, quia non habuit disciplinam, et in multitudine stultitiæ suæ decipietur.
Cawngpyinaak a khawdeng caming thi kawm saw, a qawnak caming plam kaw.
