< Liber Numeri 7:5 >

5 Suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi, et trades ea Levitis juxta ordinem ministerii sui.
“Gye wɔn akyɛdeɛ no na fa nteaseɛnam no yɛ Ahyiaeɛ Ntomadan no ho adwuma. Fa ma Lewifoɔ no na wɔmfa nni dwuma biara a ɛho hia wɔn.”
take [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קַ֚ח
Transliteration:
kach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/אִתָּ֔/ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵֽ/אִתָּ֔/ם
Transliteration:
'i.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מֵֽ/אִתָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֕וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֕וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲבֹ֕ד
Transliteration:
la.
Context:
Next word

serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
לַ/עֲבֹ֕ד
Transliteration:
'a.Vod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] service of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
עֲבֹדַ֖ת
Transliteration:
'a.vo.Dat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אֹ֣הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Next word (Hebrew root)

meeting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹעֵד
Hebrew:
מוֹעֵ֑ד
Transliteration:
mo.'Ed
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתָּ֤ה
Transliteration:
na.ta.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֔ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/פִ֥י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
כְּ/פִ֥י
Transliteration:
Fi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

service
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
a.vo.da.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Liber Numeri 7:5 >