< Iohannem 5:4 >

4 Angelus autem Domini descendebat secundum tempus in piscinam, et movebatur aqua. Et qui prior descendisset in piscinam post motionem aquæ, sanus fiebat a quacumque detinebatur infirmitate.
Verse not available in this translation
an angel
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

occasion
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιρὸν
Transliteration:
kairon
Context:
Next word

was going down
Strongs:
Lexicon:
καταβαίνω
Greek:
κατέβαινεν
Transliteration:
katebainen
Context:
Next word

among
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

pool
Strongs:
Lexicon:
κολυμβήθρα
Greek:
κολυμβήθρᾳ,
Transliteration:
kolumbēthra
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was troubling
Strongs:
Lexicon:
ταράσσω
Greek:
ἐτάρασσε
Transliteration:
etarasse
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

water;
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὕδωρ·
Transliteration:
hudōr
Context:
Next word

the [one] who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πρῶτος
Transliteration:
prōtos
Context:
Next word

was climbing in
Strongs:
Lexicon:
ἐμβαίνω
Greek:
ἐμβὰς
Transliteration:
embas
Context:
Next word

after
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

disturbance
Strongs:
Lexicon:
ταραχή
Greek:
ταραχὴν
Transliteration:
tarachēn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

water
Strongs:
Lexicon:
ὕδωρ, ὕδατος
Greek:
ὕδατος,
Transliteration:
hudatos
Context:
Next word

healthy
Strongs:
Lexicon:
ὑγιής
Greek:
ὑγιὴς
Transliteration:
hugiēs
Context:
Next word

was becoming
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγίνετο,
Transliteration:
egineto
Context:
Next word

of that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

whatever
Strongs:
Greek:
δήποτε
Transliteration:
dēpote
Context:
Next word

he was posessed
Strongs:
Lexicon:
κατέχω
Greek:
κατειχετο
Transliteration:
kateicheto
Context:
Next word

disease.
Strongs:
Lexicon:
νόσημα
Greek:
νοσήματι.
Transliteration:
nosēmati
Context:
Next word

< Iohannem 5:4 >