Job 25

1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 Numquid est numerus militum ejus? et super quem non surget lumen illius?

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo? aut apparere mundus natus de muliere?

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus:

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«