< Hiezechielis Prophetæ 40:44 >

44 Et extra portam interiorem, gazophylacia cantorum in atrio interiori, quod erat in latere portæ respicientis ad aquilonem: et facies eorum contra viam australem: una ex latere portæ orientalis, quæ respiciebat ad viam aquilonis.
En dehors de la porte intérieure étaient des salles pour les chanteurs dans le parvis intérieur, l’une longeant le côté de la porte du Nord et regardant vers le Sud, l’autre longeant le côté de la porte de l’Est et regardant vers le Nord.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/חוּצָ/ה֩
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/חוּצָ/ה֩
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
וּ/מִ/חוּצָ/ה֩
Transliteration:
chu.Tza
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וּ/מִ/חוּצָ/ה֩
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/שַּׁ֨עַר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

gate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
לַ/שַּׁ֨עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּנִימִ֜י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

inner
Strongs:
Lexicon:
פְּנִימִי
Hebrew:
הַ/פְּנִימִ֜י
Transliteration:
pe.ni.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rooms of
Strongs:
Lexicon:
לִשְׁכָּה
Hebrew:
לִֽשְׁכ֣וֹת
Transliteration:
lish.Khot
Context:
Next word (Hebrew root)

singers
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
שָׁרִ֗ים
Transliteration:
sha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/חָצֵ֤ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
בֶּ/חָצֵ֤ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פְּנִימִי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

inner
Strongs:
Lexicon:
פְּנִימִי
Hebrew:
הַ/פְּנִימִי֙
Transliteration:
pe.ni.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֗ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] side of
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כֶּ֙תֶף֙
Transliteration:
ke.tef
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֣עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צָּפ֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
הַ/צָּפ֔וֹן
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

faces
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
וּ/פְנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
fe.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/פְנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[was] [the] direction of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֣רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּר֑וֹם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

south
Strongs:
Lexicon:
דָּרוֹם
Hebrew:
הַ/דָּר֑וֹם
Transliteration:
da.Rom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֗ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] side of
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כֶּ֙תֶף֙
Transliteration:
ke.tef
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֣עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קָּדִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

east
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
הַ/קָּדִ֔ים
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] faces of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֖י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] direction of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֥רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צָּפֹֽן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
הַ/צָּפֹֽן\׃
Transliteration:
tza.Fon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/צָּפֹֽן\׃
Context:
Punctuation

< Hiezechielis Prophetæ 40:44 >