Psalmorum 92

1 Psalmus Cantici, In die sabbati. Bonum est confiteri Domino: et psallere nomini tuo Altissime.

Psalmo-kanto por la tago sabata. Bone estas glori la Eternulon Kaj prikanti Vian nomon, ho Plejaltulo;

2 Ad annunciandum mane misericordiam tuam: et veritatem tuam per noctem.

Rakonti matene pri Via boneco Kaj nokte pri Via fideleco,

3 In decachordo, psalterio: cum cantico, in cithara.

Sur dekkorda instrumento kaj sur psaltero, Per solenaj sonoj de harpo.

4 Quia delectasti me Domine in factura tua: et in operibus manuum tuarum exultabo.

Ĉar Vi ĝojigis min, ho Eternulo, per Viaj agoj; La farojn de Viaj manoj mi prikantos.

5 Quam magnificata sunt opera tua Domine! nimis profundæ factæ sunt cogitationes tuæ:

Kiel grandaj estas Viaj faroj, ho Eternulo! Tre profundaj estas Viaj pensoj.

6 Vir insipiens non cognoscet: et stultus non intelliget hæc.

Malklerulo ne scias, Kaj malsaĝulo tion ne komprenas.

7 Cum exorti fuerint peccatores sicut fœnum: et apparuerint omnes, qui operantur iniquitatem: Ut intereant in sæculum sæculi:

Kiam malvirtuloj verdestas kiel herbo Kaj ĉiuj malbonaguloj floras, Tio kondukas al ilia ekstermiĝo por eterne.

8 tu autem Altissimus in æternum Domine.

Kaj Vi estas alta eterne, ho Eternulo.

9 Quoniam ecce inimici tui Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt: et dispergentur omnes, qui operantur iniquitatem.

Ĉar jen Viaj malamikoj, ho Eternulo, Jen Viaj malamikoj pereas, Diskuras ĉiuj malbonaguloj.

10 Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum: et senectus mea in misericordia uberi.

Sed mian kornon Vi altigas kiel la kornon de bubalo; Mi estas oleita per freŝa oleo.

11 Et despexit oculus meus inimicos meos: et in insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea.

Kaj mia okulo rigardas miajn malamikojn; Pri la malbonaguloj, miaj kontraŭuloj, aŭdas miaj oreloj.

12 Iustus ut palma florebit: sicut cedrus Libani multiplicabitur.

Virtulo verdestas, kiel palmo, Staras alte, kiel cedro sur Lebanon.

13 Plantati in domo Domini, in atriis domus Dei nostri florebunt.

Plantitaj en la domo de la Eternulo, Ili verdestas en la kortoj de nia Dio.

14 Adhuc multiplicabuntur in senecta uberi: et bene patientes erunt,

Ili floras ankoraŭ en la maljuneco, Estas sukplenaj kaj freŝaj,

15 ut annuncient: Quoniam rectus Dominus Deus noster: et non est iniquitas in eo.

Por sciigi, ke la Eternulo estas justa, Mia fortikaĵo, kaj ne ekzistas en Li maljusteco.