< Psalmorum 3 >
1 Psalmus David, Cum fugeret a facie Absalom filii sui. Domine quid multiplicati sunt qui tribulant me? multi insurgunt adversum me.
Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
2 Multi dicunt animæ meæ: Non est salus ipsi in Deo eius.
Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села)
3 Tu autem Domine susceptor meus es, gloria mea, et exaltans caput meum.
Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
4 Voce mea ad Dominum clamavi: et exaudivit me de monte sancto suo.
С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села)
5 Ego dormivi, et soporatus sum: et exurrexi, quia Dominus suscepit me.
И аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
6 Non timebo millia populi circumdantis me: exurge Domine: salvum me fac Deus meus.
Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
7 Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa: dentes peccatorum contrivisti.
Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
8 Domini est salus: et super populum tuum benedictio tua.
От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села)