Psalmorum 149

1 Alleluia. Cantate Domino canticum novum: laus eius in ecclesia sanctorum.

Ha-lê-lu-gia! Hãy hát xướng cho Ðức Giê-hô-va một bài ca mới! Hãy hát ngợi khen Ngài trong hội các thánh Ngài.

2 Lætetur Israel in eo, qui fecit eum: et filii Sion exultent in rege suo.

Nguyện Y-sơ-ra-ên mừng rỡ nơi Ðấng đã dựng nên mình; Nguyện con cái Si-ôn vui vẻ nơi Vua mình.

3 Laudent nomen eius in choro: in tympano, et psalterio psallant ei:

Nguyện chúng nó nhảy múa mà ngợi khen danh Ngài, Dùng trống-cơn và đờn cầm mà hát ngợi khen Ngài!

4 Quia beneplacitum est Domino in populo suo: et exaltabit mansuetos in salutem.

Vì Ðức Giê-hô-va đẹp lòng dân sự Ngài; Ngài lấy sự cứu rỗi trang sức cho người khiêm nhường.

5 Exultabunt sancti in gloria: lætabuntur in cubilibus suis.

Nguyện các thánh Ngài mừng rỡ về sự vinh hiển, Hát vui vẻ tại trên giường mình!

6 Exaltationes Dei in gutture eorum: et gladii ancipites in manibus eorum:

Sự ngợi khen Ðức Chúa Trời ở trong miệng họ, Thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ,

7 Ad faciendam vindictam in nationibus: increpationes in populis.

Ðặng báo thù các nước, Hành phạt các dân;

8 Ad alligandos reges eorum in compedibus: et nobiles eorum in manicis ferreis.

Ðặng trói các vua chúng nó bằng xiềng, Và đóng trăng các tước vị chúng nó.

9 Ut faciant in eis iudicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis eius. Alleluia.

Ðể thi hành cho chúng nó sự án đã chép. Các thánh Ngài được vinh hiển ấy. Ha-lê-lu-gia!