Psalmorum 148

1 Alleluia. Laudate Dominum de cælis: laudate eum in excelsis.

Hvalite Gospoda. Hvalite Gospoda iz nebes, hvalite ga na višavah.

2 Laudate eum omnes angeli eius: laudate eum omnes virtutes eius.

Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove vojske.

3 Laudate eum sol et luna: laudate eum omnes stellæ, et lumen.

Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga vse ve zvezdne luči.

4 Laudate eum cæli cælorum: et aquæ omnes, quæ super cælos sunt,

Hvalite ga, ve nebes nebesa in ve vode, ki ste nad nebom.

5 laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt.

Naj hvalijo Gospodovo ime, kajti ukazal je in bili so ustvarjeni.

6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi: præceptum posuit, et non præteribit.

Tudi njih je utrdil na veke vekov; naredil je odlok, ki ne bo minil.

7 Laudate Dominum de terra, dracones, et omnes abyssi.

Hvalite Gospoda z zemlje, vi zmaji in vse globine,

8 Ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum: quæ faciunt verbum eius:

ogenj in toča, sneg in meglica, viharni veter, izpolnjujoč njegovo besedo,

9 Montes, et omnes colles: ligna fructifera, et omnes cedri.

gore in vsi hribi, rodovitna drevesa in vse cedre,

10 Bestiæ, et universa pecora: serpentes, et volucres pennatæ:

živali in vsa živina, plazeče stvari in leteča perjad,

11 Reges terræ, et omnes populi: principes, et omnes iudices terræ.

kralji zemlje in vsi ljudje, princi in vsi zemeljski sodniki,

12 Iuvenes, et virgines: senes cum iunioribus laudent nomen Domini:

tako mladeniči kakor mladenke, starci in otroci;

13 quia exaltatum est nomen eius solius.

naj hvalijo Gospodovo ime, kajti njegovo ime samó je odlično; njegova slava je nad zemljo in nebom.

14 Confessio eius super cælum, et terram: et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis eius: filiis Israel, populo appropinquanti sibi. Alleluia.

Povišuje tudi rog svojega ljudstva, hvalo vseh njegovih svetih, celó Izraelovih otrok, ljudstva blizu njemu. Hvalite Gospoda.