Psalmorum 146

1 Alleluia, Aggæi, et Zachariæ.

Praise ye Yah, Praise, O my soul, Yahweh.

2 Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea: psallam Deo meo quamdiu fuero. Nolite confidere in principibus:

I will praise Yahweh while I live! I will make melody to my God while I continue!

3 in filiis hominum, in quibus non est salus.

Do not ye trust in nobles, in a son of man who hath no deliverance:

4 Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam: in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

His spirit, goeth forth, he returneth to his ground, In that very day, his thoughts perish.

5 Beatus, cuius Deus Iacob adiutor eius, spes eius in Domino Deo ipsius:

How happy is he that hath the GOD of Jacob as his help, whose hope, is on Yahweh his God: —

6 qui fecit cælum et terram, mare, et omnia, quæ in eis sunt.

Who made The heavens and the earth, The sea and all that is therein, Who keepeth faithfulness to times age-abiding:

7 Qui custodit veritatem in sæculum, facit iudicium iniuriam patientibus: dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos:

Who executeth justice for the oppressed, who giveth food to the famishing, Yahweh, who liberateth prisoners;

8 Dominus illuminat cæcos. Dominus erigit elisos, Dominus diligit iustos.

Yahweh, who opened [the eyes of] the blind, Yahweh, who raiseth the prostrate, Yahweh, who loveth the righteous;

9 Dominus custodit advenas, pupillum et viduam suscipiet: et vias peccatorum disperdet.

Yahweh, who preserveth sojourners, The fatherless and widows, he relieveth, —but, the way of the lawless, he overturneth.

10 Regnabit Dominus in sæcula Deus tuus Sion, in generationem et generationem.

Yahweh, will reign, to times age-abiding, Thy God, O Zion, to generation after generation. Praise ye Yah!