Psalmorum 126

1 Canticum graduum. In convertendo Dominus captivitatem Sion: facti sumus sicut consolati:

Kad vraæaše Gospod roblje Sionsko, bijasmo kao u snu.

2 Tunc repletum est gaudio os nostrum: et lingua nostra exultatione. Tunc dicent inter gentes: Magnificavit Dominus facere cum eis.

Tada usta naša bijahu puna radosti, i jezik naš pjevanja. Tada govorahu po narodima: veliko djelo èini Gospod na njima.

3 Magnificavit Dominus facere nobiscum: facti sumus lætantes.

Veliko djelo èini Gospod na nama; razveselismo se.

4 Converte Domine captivitatem nostram, sicut torrens in Austro.

Vraæaj, Gospode, roblje naše, kao potoke na sasušenu zemlju.

5 Qui seminant in lacrymis, in exultatione metent.

Koji su sa suzama sijali, neka žanju s pjevanjem.

6 Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua. Venientes autem venient cum exultatione, portantes manipulos suos.

Ide i plaèe koji nosi sjeme da sije; poæi æe s pjesmom noseæi snopove svoje.