Psalmorum 123

1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.

Ла Тине ымь ридик окий, ла Тине, каре локуешть ын черурь.

2 Ecce sicut oculi servorum, in manibus dominorum suorum, Sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri.

Кум се уйтэ окий робилор ла мына стэпынилор лор ши окий роабей ла мына стэпыней ей, аша се уйтэ окий ноштри ла Домнул Думнезеул ностру, пынэ ва авя милэ де ной.

3 Miserere nostri Domine, miserere nostri: quia multum repleti sumus despectione:

Ай милэ де ной, Доамне, ай милэ де ной, кэч сунтем сэтуй де диспрец;

4 Quia multum repleta est anima nostra: opprobrium abundantibus, et despectio superbis.

не есте сэтул суфлетул де батжокуриле челор ынгымфаць, де диспрецул челор труфашь.