< Iudicum 8:11 >

11 Ascendensque Gedeon per viam eorum, qui in tabernaculis morabantur, ad Orientalem partem Nobe, et Iegbaa, percussit castra hostium, qui securi erant, et nihil adversi suspicabantur.
And Gideon went up by the way of those who dwell in tents on the east of Nobah and Jogbehah, opposite Zebah, and struck the army, when the army was unsuspecting.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֣עַל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּ֣עַל
Transliteration:
i.Ya.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Gideon
Strongs:
Lexicon:
גִּדְעוֹן
Hebrew:
גִּדְע֗וֹן
Transliteration:
gid.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] way of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֚רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁכוּנֵ֣י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] dwell
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
הַ/שְּׁכוּנֵ֣י
Transliteration:
she.khu.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/אֳהָלִ֔ים
Transliteration:
vo.
Context:
Next word

tents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
בָֽ/אֳהָלִ֔ים
Transliteration:
'o.ha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קֶּ֥דֶם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
מִ/קֶּ֥דֶם
Transliteration:
Ke.dem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נֹ֖בַח
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Nobah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֹ֫בַח
Hebrew:
לְ/נֹ֖בַח
Transliteration:
Noach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָגְבֳּהָ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jogbehah
Strongs:
Lexicon:
יׇגְבְּהָה
Hebrew:
וְ/יָגְבֳּהָ֑ה
Transliteration:
ya.ge.bo.Hah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּךְ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he attacked
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּךְ֙
Transliteration:
i.yaKh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

army
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

army
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
וְ/הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה
Transliteration:
ma.cha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֥יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Next word (Hebrew root)

security
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫טַח
Hebrew:
בֶֽטַח\׃
Transliteration:
Ve.tach
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֶֽטַח\׃
Context:
Punctuation

< Iudicum 8:11 >