< Genesis 27:7 >

7 Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.
ഞാൻ എന്റെ മരണത്തിന്നു മുമ്പെ തിന്നു നിന്നെ യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ അനുഗ്രഹിക്കേണ്ടതിന്നു നീ വേട്ടയിറച്ചി കൊണ്ടുവന്നു രുചികരമായ ഭോജനം ഉണ്ടാക്കിത്തരിക എന്നു പറയുന്നതു ഞാൻ കേട്ടു.
bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הָבִ֨יאָ/ה
Transliteration:
ha.Vi.'a
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָבִ֨יאָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֥/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wild game
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַ֫יִד
Hebrew:
צַ֛יִד
Transliteration:
Tza.yid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

prepare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Transliteration:
'a.seh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/עֲשֵׂה\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֥/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

savory food<s>
Strongs:
Lexicon:
מַטְעָם
Hebrew:
מַטְעַמִּ֖ים
Transliteration:
mat.'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹכֵ֑לָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me eat [it]
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אֹכֵ֑לָה
Transliteration:
'o.Khe.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבָרֶכְ/כָ֛ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I may bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וַ/אֲבָרֶכְ/כָ֛ה
Transliteration:
'a.va.rekh.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וַ/אֲבָרֶכְ/כָ֛ה
Transliteration:
Khah
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מוֹתִֽ/י\׃
Transliteration:
mo.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מוֹתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מוֹתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 27:7 >