< Genesis 12:3 >

3 Benedicam benedicentibus tibi, et maledicam maledicentibus tibi, atque IN TE benedicentur universæ cognationes terræ.
Je bénirai ceux qui te béniront, et celui qui te maudira, je le maudirai, et toutes les familles de la terre seront bénies en toi. »
so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבָֽרֲכָה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

let me bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וַ/אֲבָֽרֲכָה֙
Transliteration:
'a.va.ra.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
מְבָ֣רְכֶ֔י/ךָ
Transliteration:
me.Va.re.Khei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מְבָ֣רְכֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] disdains
Strongs:
Lexicon:
קָלַל
Hebrew:
וּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖
Transliteration:
me.ka.lel.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּ/מְקַלֶּלְ/ךָ֖
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

I will curse
Strongs:
Lexicon:
אָרַר
Hebrew:
אָאֹ֑ר
Transliteration:
'a.'Or
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִבְרְכ֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וְ/נִבְרְכ֣וּ
Transliteration:
niv.re.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/ךָ֔
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] clans of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפְּחֹ֥ת
Transliteration:
mish.pe.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃
Transliteration:
'a.da.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 12:3 >