Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.

Aasafin virsi. Jumala seisoo jumalien kokouksessa, hän on tuomari jumalien keskellä:

2 Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?

"Kuinka kauan te tuomitsette väärin ja pidätte jumalattomain puolta?" (Sela)

3 Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.

"Auttakaa oikeuteensa vaivainen ja orpo, antakaa kurjalle ja puutteenalaiselle oikeus.

4 Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.

Vapauttakaa vaivainen ja köyhä, pelastakaa hänet jumalattomain käsistä.

5 Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

Ei ole heillä älyä, ei ymmärrystä, he vaeltavat pimeydessä: kaikki maan perustukset horjuvat.

6 Ego dixi: dii estis, et filii excelsi omnes.

Minä sanon: Te olette jumalia ja kaikki tyynni Korkeimman poikia;

7 Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.

kuitenkin te kuolette, niinkuin ihmiset kuolevat, ja kaadutte niinkuin kuka ruhtinas tahansa."

8 Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.

Nouse, Jumala, tuomitse maa, sillä sinä perit kaikki pakanakansat.