Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.

Van a thutan na chunga Elohim Pathen in vai ahomin Van mite chunga athutan na aphondoh e.

2 Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?

Nangman itihchan hi miphalouho napanpia thudihlou ho nachelhah sah dingham?

3 Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.

“Chaga leh vaichate chungah thudih chepin lang; tahlel tele engbolla umte chungah thudih phongdoh in.

4 Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.

Panpi bei tele engbolla umte huhdoh in, miphalouho khut a konin huhdoh-in.

5 Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

Hinla mibolse ten imacha ahepouve; ama hokhu hetna lhasam ahiuve. Muthim noi a avah leuvin, leiset sungil lamgei in ahotling tai.

6 Ego dixi: dii estis, et filii excelsi omnes.

Keiman kasei in, ‘Nang ho Pathen nahiuve; nangho hatchungnung chilhah te nahiu ve.

7 Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.

Hinlah nangho mihem tabang bep a nathi diu, thunei vaihom dang ho banga nalhuh tei diu ahi.’”

8 Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.

Hung kipatin, O Elohim Pathen vannoi leiset hi athu tannin, ajeh chu chiding namdangho jouse jonghi aboncha nanga ahi.