Psalmorum 75

1 In finem, Ne corrumpas, Psalmus Cantici Asaph. Confitebimur tibi Deus: confitebimur, et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua:

За първия певец, по не Разорявай, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

2 cum accepero tempus, ego iustitias iudicabo.

Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.

3 Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea: ego confirmavi columnas eius.

Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села)

4 Dixi iniquis: Nolite inique agere: et delinquentibus: Nolite exaltare cornu:

Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

5 Nolite extollere in altum cornu vestrum: nolite loqui adversus Deum iniquitatem.

Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.

6 Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente, neque a desertis montibus:

Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;

7 quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:

Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

8 quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen fæx eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terræ.

Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

9 Ego autem annunciabo in sæculum: cantabo Deo Iacob.

А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.

10 Et omnia cornua peccatorum confringam: et exaltabuntur cornua iusti.

И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.